The IT Boy and the Wi-Fi Mystery - O Menino do TI e o Mistério do Wi-Fi

Lucas works in IT. He is very good at fixing computers, networks, and everything related to technology. But today, something strange is happening.

The Wi-Fi in the office is not working. Everyone is complaining. “Lucas, fix the Wi-Fi!” says Mr. Silva, the boss.

Lucas walks to the Wi-Fi router and looks at it carefully. He checks the cables, the lights, and the settings. Everything seems fine. “Hmm… strange,” Lucas says.

Suddenly, Lucas hears someone say, “Lucas! The Wi-Fi is still not working!” It’s Ana, a colleague from marketing. She is upset because she can’t check her email.

Lucas checks the router one more time. He looks behind it and—surprise!—the router is not plugged in!

“Who unplugged the router?” Lucas asks, looking around.

Everyone looks guilty, but no one answers. Lucas quickly plugs the router back into the power socket. Click! The Wi-Fi starts working again! Everyone’s computers and phones connect to the internet. Everyone is happy.

Ana looks at Lucas and asks, “Lucas, how did you fix it?”
Lucas smiles and says, “It was simple. The router just needed a little ‘recharge’!”
Ana laughs. “A recharge? Really?”
Lucas laughs too. “Yes! IT magic, Ana!”

Mr. Silva smiles and says, “Lucas, you are our Wi-Fi hero!”

EN

Vocabulary Help:

• Wi-Fi = Wi-Fi

• Router = roteador

• Fix = consertar

• Cable = cabo

• Settings = configurações

• Plug = conectar (na tomada)

• Socket = tomada

• Recharge = recarregar

• Hero = herói

PT-BR

Lucas trabalha com TI. Ele é muito bom em consertar computadores, redes e tudo relacionado a tecnologia. Mas hoje, algo estranho está acontecendo.

O Wi-Fi do escritório não está funcionando. Todo mundo está reclamando. “Lucas, conserte o Wi-Fi!” diz o Sr. Silva, o chefe.

Lucas vai até o roteador de Wi-Fi e olha para ele com atenção. Ele verifica os cabos, as luzes e as configurações. Está tudo certo. “Hmm… estranho,” Lucas diz.

De repente, Lucas ouve alguém dizendo: “Lucas! O Wi-Fi ainda não está funcionando!” É a Ana, uma colega do marketing. Ela está chateada porque não consegue verificar seus e-mails.

Lucas verifica o roteador mais uma vez. Ele olha atrás dele e—surpresa!—o roteador está fora da tomada!

“Quem tirou o roteador da tomada?” Lucas pergunta, olhando ao redor.

Todos olham culpados, mas ninguém responde. Lucas rapidamente conecta o roteador de volta à tomada. Clique! O Wi-Fi começa a funcionar novamente! Os computadores e celulares de todo mundo se conectam à internet. Todo mundo fica feliz.

Ana olha para Lucas e pergunta: “Lucas, como você consertou?”
Lucas sorri e diz: “Foi simples. O roteador só precisava de um ‘recarregamento’!”
Ana ri. “Recarregamento? Sério?”
Lucas ri também. “Sim! Mágica de TI, Ana!”

O Sr. Silva sorri e diz: “Lucas, você é o nosso herói do Wi-Fi!”