The Cat and The mouse - O Gato e o Rato

One day, there was a cat named Max. Max was a very lazy cat. He liked to sleep all day and never wanted to play. Max only woke up to eat.

In the same house, there was a mouse named Timmy. Timmy was very different from Max. He loved to run and play all day long. Timmy was small, fast, and always very busy.

One morning, Max woke up and looked around. He was feeling hungry, but he didn’t see Timmy. “Where is Timmy?” he thought. Suddenly, Max saw Timmy in the kitchen, eating a big piece of cheese.

Max thought, “I want to catch Timmy today!” He slowly stood up and began to walk towards the kitchen. But Timmy was quick. He saw Max and ran to hide under the table.

Max tried to run after Timmy, but he was slow. Max was very tired from sleeping all day. “I can’t catch him,” he said. So, Max gave up and went back to sleep.

Timmy laughed quietly and said, “Max is too lazy! I am faster than him!” Timmy ate the rest of the cheese and went to play outside.

EN

Vocabulary Help

• Cat - Gato

• Mouse - Rato

• Lazy - Preguiçoso

• Sleep - Dormir

• Play - Brincar

• Fast - Rápido

• Slow - Devagar

• Eat - Comer

• Cheese - Queijo

• Kitchen - Cozinha

PT-BR

Era uma vez um gato chamado Max. Max era um gato muito preguiçoso. Ele gostava de dormir o dia todo e nunca queria brincar. Max só acordava para comer.

Na mesma casa, havia um rato chamado Timmy. Timmy era muito diferente de Max. Ele adorava correr e brincar o dia todo. Timmy era pequeno, rápido e sempre muito ocupado.

Uma manhã, Max acordou e olhou ao redor. Ele estava com fome, mas não viu o Timmy. "Onde está o Timmy?" ele pensou. De repente, Max viu Timmy na cozinha, comendo um grande pedaço de queijo.

Max pensou, "Hoje eu vou pegar o Timmy!" Ele se levantou devagar e começou a caminhar em direção à cozinha. Mas Timmy era rápido. Ele viu Max e correu para se esconder debaixo da mesa.

Max tentou correr atrás de Timmy, mas ele era devagar. Max estava muito cansado de dormir o dia todo. "Eu não consigo pegar ele," ele disse. Então, Max desistiu e voltou a dormir.

Timmy riu baixinho e disse, "Max é muito preguiçoso! Eu sou mais rápido que ele!" Timmy comeu o resto do queijo e foi brincar lá fora.

Frases úteis para melhorar seu vocabulário

1. Where is ...? - Onde está o ... ?

2. I want to catch .... - Eu quero pegar o ....

3. ...is tired. - ... está cansado.

4. ...is very fast. - ... é muito rápido.

5. ...is too lazy. - ... é muito preguiçoso.

6. ...hides under the table. - ... se esconde debaixo da mesa.

7. I can’t catch .... - Eu não consigo pegar o ....